Sim, é possível!
Existe um direito chamado Visualizar quantidade por deposito, configurável pela [R697 - Liberação de Rotina por Usuário] responsável por exibir (ou não) o estoque nos demais depósitos:
Após habilitar o direito para o usuário, durante a pesquisa do item quando posicionar o mouse sobre a quantidade será mostrado uma janela mostrando o total do item em casa depósito:
