Ao deparar com uma situação semelhante como o da imagem abaixo:
Em que a caixa de pesquisa rápida não retorna o resultado desejado. A solução é bem simples, basta revisar o campo na qual esteja filtrando, pois pode conter algum carácter oculto, a exemplo um salto de linha (ENTER). No exemplo acima, basta revisar o cadastro na [R43 - Clientes].
Caso não consegui detectar nenhuma anormalidade no campo que esteja revisando, recomendamos apagar o campo e reescreve-lo, desta maneira terá a garantia que o campo não irá conter nenhum carácter oculto.