Ao salvar uma referência bancária, a imagem abaixo é apresentada.
Para resolver essa situação, você deverá ter acesso ao banco de dados.
Execute o script abaixo:
sp_help t0139
Localize no resultado apresentado o relacionamento conforme print:
Veja que na última coluna o relacionamento está fazendo entre o campo f0139idreferenciabancaria e o campo f0053idbanco. Esse é o problema!
Para excluir este relacionamento basta anotar o nome do relacionamento que é apresentado na segunda coluna que neste exemplo está como FK__t0139__f0139idre__6E6DCD86. Para isso execute o script abaixo:
alter table t0139 drop constraint FK__t0139__f0139idre__6E6DCD86
Pronto! O problema foi resolvido.
Basta agora tentar salvar o cadastro da referência bancária.