Sim, para que este processo funcione é necessário habiltar o Parâmetro [P1302 - Atualizar Estabelecimento do Cliente ao Enviar Para Central De Credito?] na rotina [R29 - Parâmetros por Emprêsas].
Após habilitar o parâmetro e ao efetuar uma venda no qual a mesma fique pendente de crédito sendo então enviada a Central de Crédito, o estabelecimento do cliente será atualizado com base no estabelecimento da venda realizada, conforme mostra o exemplo abaixo: 


Segue cadastro de cliente:


Após realizar a venda no qual foi enviado para a central de crédito é atualizado o estabelecimento do cadastro do cliente: