Sim, é necessário verificar se na pasta zip tem as imagem com os nomes corretos.
Exemplo: se esta querendo alterar a logo de uma DANFE do estabelecimento 1, na pasta deve ter a logo com o seguinte nome:
danfe-1-1_v4.00.jpg
O numero 14 representa o código do estabelecimento.
Para mais informações clique aqui.