A mensagem indica que a data atual é diferente da última data de encerramento do caixa.
Você não pode executar o recebimento de notas pois o movimento da conta financeira é diferente da data do servidor
Como resolver?
É bem provável que a Conta Financeira de Caixa Diário não foi encerrada nas datas anteriores e por isso ocorre a mensagem.
A data de movimento da conta tem de estar a data atual, onde ela se localiza conforma a imagem abaixo:
Para solucionar, é simples, basta ir na R266 - Encerr. de Movimento Financeiro e encerrar o caixa nas datas que faltaram.
É claro que a conferência dos valores tem de ser feita, é obrigatória para não acarretar problemas futuramente.