Simples, basta acessar a rotina [R54 - Execução de Comandos SQL] e executar o script abaixo, ele exibirá o total de espaço utilizado em disco (MB) do banco de dados atual.
select NomeBancoDeDados = db_name(database_id), ArquivoDeLog_MB = cast(sum(case when type_desc = 'LOG' then size end) * 8. / 1024 as decimal(8,2)), BancoDeDados_MB = cast(sum(case when type_desc = 'ROWS' then size end) * 8. / 1024 as decimal(8,2)), TamanhoTotal_MB = cast(sum(size) * 8. / 1024 as decimal(8,2)) from sys.master_files with(nowait) where (database_id = db_id()) group by database_id